Ruptura e cena-cyber contemporânea
O “Labirinto” um dos estágios pelo qual Augusto passa dentro do Second Life
Stultifera Navis - espaços comunicantes de Brant e Gutenberg, ao espaços virtuais da WEB.
Das Narrenschiff , também conhecido com o nome latino de Stultifera Navis (edição de 1497), é um livro escrito por Sebastian Brant em 1494. Trata-se de um extenso poema que faz o inventário de 110 vícios morais e pretensões mundanas da época, tais como barulho dentro da igreja, casório por dinheiro, arrogância, etc. As descrições de Brant reunem-se no tema de um grande cortejo de loucos: todos são embarcados numa nau que navegará até a mítica "Narragônia", ilha em que seriam reunidos todos os vícios.(http://catatau.blogsome.com/2006/06/06/sebastian-brant-stultifera-navis)
A tradução ao latim deste livro de Sebastian Brant , e a popularização do texto impresso com a invenção da tipografia por seu contemporâneo Johannes Gutenberg, abre-nos um paralelo à criação quando nos propomos a nos comunicar usando as linguagens do nosso tempo; o livro e as gravuras de Stultifera Navis - a maior parte delas, supõe-se que sejam feitas por Albrecht Dürer - é um dos guias para a criação do espetáculo Morgue insano and cool e conseqüentemente para a monografia que publicarei sobre o processo.
A dramaturgia é um dos pontos de foco deste processo, há um material rico a exemplo do texto que segue abaixo; transitando entre experiências humanas diversas e imbricadas com a tecnologia onde foram gerados os diálogos; a simples leitura nos mostra as inúmeras possibilidades de abordagens cênicas, que permeiam conflitos psicológicos, mas de maneira ainda mais instigante e contundente nos sugerem “verbos” “imagens” “lugares”.
Uma conversa no Second Life:
[21:44] Augusto: oi dr tb?
[21:44] Leandrosp Schumann: oi como vai?
[21:44] Leandrosp Schumann: to bem
[21:45] Augusto: entrei pra dar uma volta antes de dornir
[21:45] Augusto: e vc aprontando muito?
[21:45] Leandrosp Schumann: nem to cara rs
[21:45] Leandrosp Schumann: e vc?
[21:46] Leandrosp Schumann: to mais no lance de emprego agora
[21:46] Augusto: hum sei só eu q apronto aqui rsrsrs o q vc ta fazendo?
[21:46] Leandrosp Schumann: papeando com amigo
[21:47] Augusto: encontrei suas amigas hoje cedo
[21:48] Augusto: e conheci o Tecyo
[21:48] Leandrosp Schumann: legal
[21:48] Leandrosp Schumann: asbe de alguma festa ou qq coisa que estaja interessante?
[21:49] Leandrosp Schumann: *sabe
[21:49] Augusto: to dando uma olhada
[21:50] Augusto: mas ta td meio caido
[21:50] Leandrosp Schumann: ta mesmo
[21:50] Leandrosp Schumann: acho que é a hora
[21:51] Augusto: com certeza são quase duas.....
[21:51] Leandrosp Schumann: nossa entro as 4!
[21:51] Leandrosp Schumann: a hora não passa
[21:51] Augusto: vc fica acordado direto/
[21:51] Leandrosp Schumann: fico
[21:52] Leandrosp Schumann: depois para 24 hrs
[21:52] Augusto: dorme q horas?
[21:52] Leandrosp Schumann: variado
[21:52] Augusto: ok
[21:52] Augusto: vc ta no trabalho é isso? ou vai pro trampo?
[21:52] Leandrosp Schumann: estou de plantão por chamada de tel
[21:53] Leandrosp Schumann: depois entro em plantão normal
[21:53] Leandrosp Schumann: trago o lap top pra não dormir
[21:53] Augusto: vc é um heroi ....eu morria
[21:53] Leandrosp Schumann: rs
[21:53] Leandrosp Schumann: que nda na hora que vem internação o sono some rapidinho rs
[21:54] Augusto: vai olhar esse lugar
[21:54] Leandrosp Schumann: vou
[21:54] Leandrosp Schumann: obrigado
[21:54] Augusto: é um caso médico
[21:54] Leandrosp Schumann: ????
[21:54] Leandrosp Schumann: aqui?
[21:54] Augusto: gente louca e nua pra todo lado
[21:55] Leandrosp Schumann: kkkkkkkkkkkkkkkkk
[21:55] Augusto: digno de estudo
[21:55] Leandrosp Schumann is typing...
[21:55] Leandrosp Schumann: acredita?
[21:56] Leandrosp Schumann: nem queira saber
[21:57] Augusto: o q?
[21:57] Leandrosp Schumann: as analises que fizeram
[21:58] Augusto: sobre nós?
[21:58] Leandrosp Schumann: vira uma caixa de pandora
[21:58] Leandrosp Schumann: isso
[21:58] Leandrosp Schumann: quem não aceita analisa como um monstro ameaçador
[21:58] Leandrosp Schumann: quem aceita o ve como mais um objeto de tranfrencia
[21:58] Leandrosp Schumann: *tranferencia
[21:59] Augusto: enquanto isso a tia Rita tem razão
[21:59] Leandrosp Schumann: como assim?
[22:00] Augusto: mais louco é quem me diz....que não é feliz, e eu sou Feliz conhece a música?
[22:00] Leandrosp Schumann: sim rs
[22:00] Leandrosp Schumann: verdade
[22:00] Leandrosp Schumann: enquanto não fere, da prazer ta valendo
[22:02] Augusto: o que será q diriam se soubessem que estou apaixonado por um rapaz que começou sendo menina, teve uma filha, depois virou menino, e no fim é só uma imagem bonitinha perdida no fundo de uma tela rsrsrsrs
[22:02] Leandrosp Schumann: kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
... em Brant e Erasmo, a função da loucura é diversa, segundo Foucault. Não é mais "trágica", mas "crítica": a loucura não é sabedoria, mas irrisão; não demonstra nenhum ensinamento, mas é precisamente o oposto do ensinamento. A Nau de Brant trata de uma sátira moral, não a favor da loucura, mas contra ela: os poemas mostram pretensões inúteis, falsas, vãs, errôneas, vagas, e o ensinamento figura não sob algum segredo que possa ser contado pela loucura, mas na ironia daquele que não se deixa enganar. Esse é o conteúdo "pedagógico" das gravuras, que pode ser visto já na primeira, sobre o sábio. Conforme Foucault, esse elemento "crítico" da loucura prevalecerá sobre o "trágico", na história, em certo sentido abrindo o espaço em que serão tornadas possíveis as experiências modernas da loucura.
fonte: http://catatau.blogsome.com/2006/06/06/sebastian-brant-stultifera-navis
LXIII. Of Star-Gazing
Woodcut attributed to Albrecht Dürer
Olá Nando,
ResponderExcluirMeu nome é Carolina Matos, e eu sou produtora do programa 7 set independente. O programa fala do cenário independente de Belém e do Brasil, sempre fazendo um link com tecnologia, universo virtual, redes sociais, mídia e assuntos relacionados. Vi o teu blog, e queria muito que tu viesses falar desse teu estudo relacionado a cyber cultura, cena-cyber contemporânea.
Você estaria disponível pra participar do programa? Ele é gravado, na terça-feira, as 20 hrs, seria possível?
Abraços